Cantina Firriato Hospitality
Según la cultura del campo de Sicilia occidental, la palabra “firriato” indica una zona cerca de la casa de los patronos, destinada a los cultivos más valiosos, empezando por los viñedos. La historia de la bodega Firriato surge precisamente en este campo, en los antiguos caminos donde aún se percibe el pasado de los feudos de la nobleza latifundista.

Siguiendo esta tradición, Firriato Hospitality de Cavanera Etna ha heredado el alma y las costumbres de la región, interpretándolos en un complejo turístico con todas las comodidades más modernas. Rodeado de viñedos a los pies del Etna, a 600 metros sobre el nivel del mar, el complejo se ubica entre los históricos municipios de Castiglione di Sicilia y Randazzo. Un entorno exclusivo donde se puede disfrutar de una pausa relajante en la naturaleza sin contaminar: así es el Canavera Resort que acoge a los huéspedes en una atmósfera de extraordinaria belleza.
![]() | ![]() |
Precisamente para desarrollar el tema “natural” en todas sus acepciones, Caesar ha demostrado ser su perfecto valedor. En más de 30 años de actividad, la histórica cultura del material que caracteriza la empresa cerámica de Fiorano Modenese se ha ido desarrollando con una innovación constante de productos que representan los valores del made in Italy, tanto en términos estéticos como técnicos, siempre respetando el medio ambiente y aplicando políticas ecosostenibles.

La tarea de vestir con estilo y un look contemporáneo algunos espacios interiores y exteriores de Firriato Hospitality de Cavanera Etna se ha confiado a Trace, la serie de gres porcelánico que se inspira en los materiales de las grandes obras del pasado y reproduce sus tonos y estética conjugando el color del metal pavonado con la opacidad del cemento. Esta fusión entre pasado y presente ha logrado colmar las expectativas a la hora de aportar un nuevo vigor a los espacios a través de la elección del color Bronze. En el formato 60x60 cm utilizado para pavimentos y revestimientos interiores y exteriores, Trace Bronze propone una visión innovadora de diseño, revelando toda la pasión e intensidad de su historia artesanal.
Baldosas utilizadas en el proyecto
Nuestra revista
09 July 2026
FiereLa materia se hace lenguaje: la arquitectura según Caesar en Cersaie 2026
Bolonia, septiembre de 2026 – En el Pabellón 37 (Stand C28-D27), Ceramiche Caesar traduce su concepto "The Language of Material" en una instalación física y pro...
08 July 2026
El espacio exterior como experiencia: con Aextra20 de Caesar, la piscina se convierte en un sistema integrado de diseño y bienestar
En los espacios residenciales y del sector hospitality, el área exterior se ha convertido en una prolongación esencial del bienestar. Cuando un proyecto incorpo...
28 April 2026
“A Decade of Design”: diez años de Caesar Urban Lab London en Clerkenwell Design Week
Caesar volverá a la Clerkenwell Design Week, el principal festival independiente de diseño del Reino Unido, con el concepto “A Decade of Design”, del 19 al 21 d...
01 April 2026
Fuorisalone 2026: The Language of Material entre instalaciones y visiones de proyecto
Caesar en la Milano Design Week 2026: el lenguaje de la materia entre instalaciones y visiones de proyectoCon motivo de la Milano Design Week 2026, del 20 al 26...
06 March 2026
Materia en evolución: Caesar en Las Vegas
Materia en evolución: Caesar lleva a Las Vegas la esencia del diseño italiano y nuevas visiones para la arquitectura estadounidenseCeramiche Caesar participará ...
13 November 2025
FiereCaesar en Paysalia 2025: innovación cerámica para los espacios verdes
Caesar estará presente en el stand 4L16 en Paysalia 2025, el salón de referencia del sector del paisajismo europeo, que se celebrará del 2 al 4 de diciembre en ...
Enlaces rápidos
Accede rápidamente a algunas de las secciones más útiles del sitio. (
Encuentra un distribuidor
Descubre el punto de venta Caesar más cercano a ti y comprueba de primera mano la calidad de nuestras superficies.
DescubrirRecursos útiles
Accede rápidamente a documentación técnica, catálogos, herramientas digitales y materiales para respaldar tus proyectos.
DescubrirManuel technique
Consulta toda la información técnica necesaria para diseñar, colocar y mantener correctamente nuestras colecciones.
DescubrirSuscríbete a la newsletter
Mantente al día sobre las novedades, colecciones y tendencias del mundo Caesar. Suscríbete para recibir inspiración directamente en tu bandeja de entrada.
DescubrirContacto
¿Necesitas soporte o información? Nuestro equipo está a tu disposición para ayudarte en cada fase del proyecto.
Descubrir












